CroireMaisVérifier

MeatballWiki | RecentChanges | Random Page | Indices | Categories

Cette page a démarré sur TrustButVerify

Que veut dire "fais confiance, mais vérifie" ?

C'est quelque chose que la plupart d'entre nous a entendu beaucoup de fois, et cela serait un concept général pour, mais une fois pressé... au juste qu'est ce que cela signifie ? Est-ce un oxymoron ou non ?

Quels sont les origines de cette phrase ?

Quelques liens via google :

http://www.cs.caltech.edu/~adam/local/trust.html: Doveryay, no proveryay... Trust, but verify. -- Ronald Reagan, citant Gorbachev citant Lénine, lors de la signature en 1987 du traité des "Intermediate Nuclear Forces".

http://www.ucop.edu/audit/info/boi/steward1/tsld014.htm: Confiance et Responsabilité

Extrait de [Trust and Accountability] :

La confiance sans responsabilité est vraiment une foi aveugle
La responsabilité sans confiance requiert une perte de liberté (cad un manque de choix dans l'exécution des engagements)

Par conséquent: "Faites confiance mais Vérifiez"

Mon fils de six ans me résumait hier soir... Moi : "As tu brossé tes dents ?" Lui : "Oui" "En es-tu Sûuuuur ?" "Oui" "Dois-je vérifier tes dents et ta brosse." "Oui" "Pourquoi veux tu que je vérifie." "Parce que tu sais que je l'ai fait."

Le point est, qu'un garçon de six ans sait par nature, sans être tout à fait capable de le rationaliser, ce que le concept comprend.

Les adolescents d'autre part, appliquent quelque logique que nous, si nous restons à la surface du problème, ne pouvons pas vraiment être en désaccord. "Je vérifie mon chéri, 'parce que je suis supposé être un bon parent." "Si tu me faisais VRAIMENT confiance papa, tu ne VERIFIERAIS PAS sur moi!!!"

Nous avons la maturité et la clarté de pensée pour répondre avec une réponse non-si-évidente, comme: "Si je n'avais *jamais* vérifié, je ne saurais comment vous êtes digne de confiance. Je m'interrogerais toujours. Si vous ne testez pas la colle, vous ne savez pas à quel niveau de force ceal produit un joint. Vous l'examinez jusqu'au point de rupture sur les travaux de moindre/petite importance. Si vous étiez un jour poussés dans une question sérieuse où vous deviez prendre la charge, je saurais que je pourrais vous faire confiance en raison de cette expérience d'avoir VERIFIE que vous étiez digne de confiance dans ces plus petits sujets... et j'aurai fait mon travail."

LangueFrançaise PageTranslation TrustButVerify

CroireMaisVérifier

Discussion