MeatballPourLesCraowikistes

MeatballWiki | RecentChanges | Random Page | Indices | Categories

Sur CraoWiki, nous avons toujours respecté le travail et le contenu du MeatballWiki. CraoWiki est né d'une volonté de créer le pendant francophone du MeatballWiki suite à une discussion animée sur la langue officielle de Meatball tenue sur MeatballLanguage. A cette heure, nous apprécions toujours l'hospitalité des fidèles de la communauté des MeatBallers. Aussi si vous comprenez l'anglais, merci de nous aider à mieux comprendre les aspects-clés de la culture Meatball, ses coutumes et pratiques. Nous n'avons rien d'autre à leur offrir en retour si ce n'est nos remerciements sincères pour accepter le dépôt de quelques pages traduites/adaptées pour notre culture des communautés en LangueFrançaise. -- ChristopheDucamp

D'abord, lisez les CoulissesMeatball

Culture MeatBall

LaLève de Grange -- Les personnes ici essayent de coopérer, elles se parlent les unes aux autres, essayent de construire de la confiance et des relations. Certaines peuvent devenir amies.

Coutumes MeatBall

Les contributions en ModeDocument sont bien accueillies de la part des DonneurAnonymes. Autrement la politique UtiliserUnVraiNom décourage vivement les "contributeurs anonymes" de participer aux activités de la communauté. Ces personnes sont appelées des commentateurs et pas des "participants"

Utilisation efficace des catégories figurant sur les ModificationsRécentes dotées d'un AutorafraîchissementAsynchrone et du RSS : écrivez une résumé qui puisse permettre au lecteur et à la communauté de juger si votre contribution est intéressante. Si vous contribuez en français, intégrez un résumé entre crochets et faites-le précéder du signe comme ceci [fr: résumé de votre contribution]. Ceci est vivement recommandé pour la cohabitation multilingue. Si vous faites ainsi, les lecteurs ne comprenant pas le français peuvent filtrer et ne pas voir la contribution s'afficher dans les ModificationsRécentes. Pour la même raison que précédemment, si vous traduisez une page en français, faites précéder votre résumé avec :

     [fr: NomPageOriginale? vers NomPageTraduite?</nowiki> - statut de votre traduction]

(voir CatégoriesModification et CatégoriesTexte pour en savoir plus)

Pratiques MeatBall

Où puis-je poser des questions ?

Même s'il existe une page QuestionsEtRéponses, considérez comme sur CraoWiki qu'il n'existe pas de page spécifique. Sentez-vous libre de poser vos questions où vous voulez, nettoyez une fois qu'on vous a répondu, brossez vos dents, regardez aux alentours, et...

Bon à savoir

DeletedPage. Si la page est ainsi marquée, alors la page sera effacée quand l'édition mineure aura plus de deux semaines. Le processus est décrit sur EffacementPage. PageEffacée n'est qu'une traduction mais pas une solution technologique.

Nous avons une PageAccueil en français qui est un bon point de départ pour les nouveaux visiteurs qui découvrent MeatballWiki.

Les 3815 et quelques pages dans l'InstantWiki peuvent être listées en utilisant http://www.usemod.com/cgi-bin/mb.pl?action=index

Les 613 et quelques pages qui pointent LangueFrançaise peuvent être listées en cliquant sur http://www.usemod.com/cgi-bin/mb.pl?back=LangueFran%E7aise. Certaines pages moins profondes sont bilingues : en anglais et en français, elles demeurent difficiles à pointer.

CoulissesMeatball -- pour les curieux. Tout est dans le titre.

Si vous êtes blogueur, aidez-nous à relire CarnetWeb : c'est le premier document en langue française (repéré par EmmanuelBizieau) qui a été déposé sur MeatballWiki.

Évitons de tester ici le CraoWiki:ModeProsopopée avant d'en avoir tiré quelque enseignement sur CraoWikix. MeatballWiki aime les VraiNom. Le Théâtre-Wiki et les [poupées] ne sont pas recommandés sur cette Terre-Wiki.

MeatballPourLesCraowikistes

Discussion